Capitolo 39

drammi precisamente lo stesso ruolo come le tre co-ordinate di spazio. Formalmente,
queste quattro co-ordinate corrispondono precisamente allo spazio del tre
co-ordinate in geometria di Euclidean. Deve essere in modo chiaro pari al
non-matematico che, come una conseguenza di questo puramente formale
somma alla nostra conoscenza, i perforce della teoria guadagnarono la chiarezza in no
cattiva misura.

Questi commenti inadeguati possono dare al lettore solamente una nozione vaga di
l'importante idea contribuita da Minkowski. Senza lui il generale
teoria di relatività della quale le idee fondamentali sono sviluppate in
le pagine seguenti, forse avrebbe nessuno più lontano che suo lungo
vestiti. Il lavoro di Minkowski è indubbiamente difficile di accesso a chiunque
inesperto in matematiche, ma siccome non è necessario per avere un
presa molto esatta di questo lavoro per capire il principio
le idee di o lo speciale o la teoria generale della relatività, io
lo lasci attualmente qui, e regredisca solamente a lui verso la fine
di Parte 2.


  Note

*) Cf. il piuttosto discussione più particolareggiata in Appendice II.




DIVIDA II

LA TEORIA GENERALE DELLA RELATIVITÀ


PRINCIPIO SPECIALE E GENERALE DELLA RELATIVITÀ


Il principio basale del quale era il perno tutti nostro precedente
considerazioni, era il principio speciale della relatività, i.e. il
principio della relatività fisica di ogni moto di uniforme. Lasci come
ancora una volta analizzi attentamente il suo significato.

Era chiaro sempre che, dal punto di vista dell'idea esso
porta a noi, ogni moto deve essere considerato solamente come un parente
moto. Ritornando all'illustrazione noi abbiamo usato di frequentemente il
arginamento ed il trasporto ferroviario, noi possiamo esprimere il fatto del
faccia segno a qui succedendo nel seguente due forme ambo di che sono
ugualmente giustificabile :

(un) La carrozza è in moto relativo all'arginamento,
(b) L'arginamento è in moto relativo alla carrozza.

In (un) l'arginamento, in (b) la carrozza, serve come il corpo di