Capitolo 20

"Ah, una quantità meglio--una quantità meglio", Sig. Tulliver detto;  "ma cento
e cinquanta un prezzo non comune. Io non pensai mai o' così molto pagando come
quello."

"Una buona istruzione, mi permetta di dirgli, Tulliver,--una buona istruzione è
conveniente ai soldi. Ma Stelling è moderato nei suoi termini;  lui non è un
uomo avido. Io senza dubbio ho lui prenderebbe il Suo ragazzo a cento, e
quello è quello che Lei non troverebbe molti altri ecclesiastici per fare.  Io scriverò
lui circa lui, se gli piace."

Il Sig. Tulliver si strofinò i ginocchia, e guardò al tappeto in un
maniera meditativa.

"Ma belike lui è un scapolo", osservò la Sig.ra Tulliver, nell'intervallo;
"un' io non ho opinione o' le donne di casa. C'era mio fratello, come è morto
un' andato, aveva una volta una donna di casa, un' lei prese metà le penne
o' il più buon letto, un' impaccò 'l'em su un' spedì 'l'em via. Un' è ignoto
il lino lei fece via con--Stott che il suo nome era. Esso 'ud rompono mio
cuore per spedire Tom dove c'è una donna di casa, un' io spero che Lei non voglia
pensi a lui, il Sig. Tulliver."

"Lei può mettere la Sua mente a resto su quel risultato, la Sig.ra Tulliver" detto Sig.
Riley, "per Stelling si sposa a come bello una piccola donna come alcun uomo
augurio di bisogno per una moglie. Non c'è una piccola anima più gentile nel mondo;  IO
sappia bene la sua famiglia. Lei ha moltissimo la Sua complexion,--luce riccio
capelli. Lei viene di una buona famiglia di Mudport, e non è ogni offerta
quello sarebbe stato accettabile in quel trimestre. Ma Stelling non è un
uomo di ogni-giorno;  piuttosto un particolare individuo come alle persone lui sceglie
essere connesso con. Ma io _think_ lui non avrebbe nessuna obiezione per prendere
Suo figlio;  Io _think_ lui non può, sulla mia rappresentazione."

"Io non so quello che lui potrebbe avere _against_ il giovanotto", detto Sig.ra
Tulliver, con un disdegni tocco dell'indignazione materna;  "un bello
giovanotto fresco-scorticato come qualcuno bisogno desidera vedere."