Capitolo 52

la sua faccia grinzosa, guardato diritto negli occhi della ragazza e chiese:

"E quale è la fine di lui da essere?"

"Sì--quello che?" Gorgo detto oscuramente e lei si scosse la testa.  "Io chiedo a me
e non può trovare risposta, per la sua immagine mai è presente a me ed ancora i muri
e montagne stanno in piedi tra noi.  Quella faccia che l'immagine--io forse potevo
si costringa a fracassarlo;  ma nulla mai mi inciterà a permettergli di essere
defiled o disgraced!  Nulla!"

La vecchia donna ancora una volta affondò in pensiero meditabondo;  meccanicamente lei
l'ultima parola di Gorgo ripetuto, ed ad intervalli che gradualmente sono divenuti più lunghi
lei mormorò, finalmente appena udibilmente:  "Nulla--nulla!"

Lei aveva perso ogni senso di tempo e dei suoi dintorni immediati, e
i dolori lungo-dimenticati si accalcarono sulla sua memoria:  Il giorno terribile quando un
giovane freedman--un astronomo dotato d'ingegno e filosofo che erano stati
nominato il suo tutore, e di che lei aveva amato con tutta la passione un
natura veemente--era stato calciato fuori della casa di suo padre da schiavi, per
osando aspirare alla sua mano.  Lei l'aveva rinunciato--le era stato costretto
fare così;  e dopo che lei era la moglie di un altro e lui era sorto alla fama,
lei non gli aveva dato mai alcun gettone che lei non l'aveva dimenticato.  Due
terzi di un secolo posarono tra quel tempo felice e terribile, ed il
presente.  Lui era stato morto molto un anno lungo, ed ancora lei ricordò
lui, ed addirittura ora stava pensando a lui.  Un sforzo singolare di voglia mostrò
suo lei, come lei era stata poi, e Gorgo--chi lei non vide con lei
occhi fisici, sebbene la ragazza stava stando in piedi di fronte a lei--due giovane
creature parteggiano da lato.  I due erano ma una nella sua visione;  lo stesso
angoscia che ora ha amareggiato l'una vita minacciò l'altra.  Ma dopo tutto
lei, Damia aveva trascinato questo dolore dopo lei attraverso le decadi stanche,
come la palla di ferro alla fine di una catena alla quale tiene il galeotto