Capitolo 1

La luce nella città che aveva attirato Paulus era nella casa di Petrus,
e bruciato nella stanza di Polykarp della quale formò l'intero un piccolo superiore-
storia che il senatore aveva costruito per suo figlio sul settentrionale
porzione del tetto piatto e spazioso dell'edificio principale.  Il giovane
era arrivato circa mezzogiorno con gli schiavi che lui aveva procurato appena, aveva imparato
tutti che erano accaduti nella sua assenza, e si era rinchiuso silenziosamente nel suo
propria stanza dopo che cena fu finita.  Lui ancora attardò qui sul suo lavoro.

Un letto, una tavola su e sotto che la disposizione una moltitudine di cera-tavolette,
papiro-rotoli, metallo-punto, e scrivere-canne, con una piccola panca, su
quale sostenne un acqua-vaso e bacino, composto la mobilia di questa stanza;
sui suoi muri imbiancati molti intagli ammirabili appesero in sollievo, e
figure di uomini ed animali stettero in piedi vicine loro in file lunghe.  In un angolo,
vicino un acqua-vaso di pietra, posi un grande, inumidisca, la brillante massa di creta.

Tre lampade assicurarono a bancarelle abbondantemente illuminato questa lavoro-stanza, ma
principalmente una figura che sta in piedi su un cavalletto alto che le dita di Polykarp
stava foggiando industriosamente.

Phoebicius aveva chiamato il giovane scultore un bellimbusto, e non insieme
ingiustamente, per lui amò essere vestito bene ed era di prima qualità come al taglio
e colore dei suoi semplici indumenti, e lui trascurò sistemare il suo raramente
capelli abbondanti con cura, ed ungerlo bene;  ed ancora pressocché era
indifferente a lui, se il suo aspetto accomodò le altre persone o no,
ma lui non seppe niente più nobile della forma umana, ed un istinto che lui
non tenti di controllare, l'impulse per tenere la sua propria persona come bello come
gli piacque vedere quello del suo vicino di casa.

A questa ora della notte, lui ora portò solamente una camicia di laneria bianca
riempa, con un confine rosso e profondo.  Le sue serrature, di solito così ben tenuto sembrarono
essere di rilievo separatamente dalla sua testa, ed invece di lisciare e