Capitolo 27

prima la vide.

"Era una macchia orrenda, la prigione-sala disgustosa di Rhyakotis.  Lei portò
solamente un accappatoio consunto che era stato una volta costoso, ed una brutta vecchia donna
la seguita circa--come un ratto avido una colomba imprigionata perseguirebbe--e
la caricata con lingua abusiva.  Lei non rispose ad una parola, ma grande
ferite lacere pesanti fluirono lentamente sulle sue guance pallide ed in giù su alle sue mani,
quale lei tenne attraversato sul suo petto.  Il dolore e l'angoscia parlarono da lei
occhi, ma nessuna passione veemente deformò la regolarità delle sue caratteristiche.
Lei seppe come sopportare l'ignominia pari con grazia, e che parole il
vecchia donna furiosa versò fuori su lei!

"Io avevo da molto fin da stato battezzato, e tutte le prigioni erano aperte a me, il
Menander ricco, il cognato del prefetto--quelle prigioni in che
sotto Maximin così molti Cristiano furono destinati per essere diventati dal vero
fede.

"Ma lei non appartenne a noi.  Il suo occhio soddisfece il mio, ed io firmai mio
fronte con la croce, ma lei non rispose al segnale sacro.  Il
guardie condussero via la vecchia donna, e lei disegnò di nuovo in un angolo scuro, sedette
in giù, e coperto la sua faccia con le sue mani.  Una comprensione meravigliosa per il
donna sfortunata aveva preso possesso della mia anima;  Io sentii come se lei appartenesse
a me, ed io a lei, ed io credei in lei, anche quando il carceriere aveva
mi detto in lingua comune che lei aveva vissuto con un romano al vecchio
donna, e l'aveva defraudata di una grande somma di soldi.  Il prossimo giorno io
andato di nuovo alla prigione, per la sua causa e mio proprio;  là io la trovai
di nuovo nello stesso angolo che lei si era restretta prima nel giorno;  da lei
sostenuto la sua tariffa di prigione intatto, un vaso di acqua ed un pezzo di pane.

"Come io andai su da lei, io vidi come lei ruppe un piccolo pezzo via la torta sottile
per lei, e poi chiamò ragazzo un poco cristiano in che era entrato il
prigione con sua madre, e gli diede il resto.  Il bambino ringraziò