Capitolo 37

colpi verso il percorso lungo di luce dove la luna toccò la cresta
di ognuno ballando wavelet con unresting chiazze tremule di argento.

Là posi il giardino della vedova.  In quella piccola Casa Bianca la fiera deve
Selene pallido sta dormendo, ma sebbene lui remò di qui e là,
da tutti i lati, lui non poteva riuscire nello scoprire la finestra di
quale Pollux aveva parlato.  È probabile che non sia possibile trovare una macchia dove
potrebbe sbarcare e poi potrebbe fare il suo modo nel giardino?  Lui potrebbe vedere
due che poco va in barca, ma loro posarono in un canale murato e stretto e questo era
chiuso da una ringhiera di ferro.  Oltre, era un, terrazzo che proietta nel
mare, e circondò da una balaustrata elegante di piccole colonne, ma esso
rosa diritto fuori del mare su lisci muri alti.  Ma là--quello che era
quello che brilla i due palmo-alberi sotto che, saltando dallo stesso
radice, era cresciuto insieme alto e snello--non era che un volo di
passi di marmo che conducono in giù al mare?

Antinous bagnò il suo remo destro nelle onde con una mano praticata alterare
la testa della barca ed era nell'atto di tirare la sua mano su fare
il suo colpo contro la pressione delle onde--ma lui non completò il
movimento, no lui contrattaccò il colpo da un'azione inversa e destra;  un
visione strana arrestò la sua attenzione.  Sul terrazzo dove posò pieno
il brillante chiaro di luna, là apparve da molto una figura bianco-vestita con
capelli galleggianti.

Come stranamente si mosse!  Ora andò ad un lato ed ora all'altro,
poi di nuovo ancora stette in piedi ed agganciò la sua testa nelle sue mani.  Antinous
rabbrividito, lui non poteva aiutare pensando al Daimons di che Hadrian così
spesso il raggio.  Loro furono detti per essere di natura mezzo-divina e mezzo-umana,
e qualche volta apparve nella sembianza di mortals.

O Selene era morto e la figura bianca era la sua ombra di vagabondaggio?
Antinous afferrò i manici dei remi, mentre stando a galla soltanto ora sul