Capitolo 52

prigione.

"Il canaglia Eulaeus ed il suo complice Lenaeus stette in piedi poi al
altezza del potere, per il giovane re che non era ancora maggiorenne lui lasciò
sia condotto da loro piaccia un bambino dalla sua balia.

"Ora come era mio padre un uomo onesto, nessuno ma Eulaeus potrebbero essere il
canaglia, e come il Chrematistoi minacciò di chiamarlo prima loro
tribunale la creatura misera mescolò sulla guerra in Caelo-Siria contro
Antiochus Epiphanes, lo zio del re.

"Lei sa come disonorevole per noi il corso di quell'impresa era, come
Philometor fu sconfitto vicino a Pelusium, e dal consiglio di Eulaeus
scappato con tesoro suo a Samothrace, come il fratello di Philometor
Euergetes fu messo su come re ad Alessandria, come Antiochus prese Memphis,
e poi permise il suo più vecchio nipote di continuare a regnare qui come se lui
era il suo vassallo e custodia.

"Era durante questo periodo di umiliazione, che Eulaeus era capace a
evada Philotas che lui può molto bene hanno temuto, come se suo proprio
coscienza camminò la terra su due gambe nella persona del giudice, con
la spada della giustizia nella sua mano, e dicendo a tutti gli uomini quello che una canaglia lui
era.

"Memphis aveva aperto i suoi cancelli ad Antiochus senza offrire molto
resistenza, ed il re Soriano che era un uomo strano ed era affettuoso di
mescolando fra le persone come se lui lui fosse un uomo comune, applicato a
Philotas che era familiarizzato come con manners egiziani e dogane come con
quelli della Grecia, in ordine che è probabile che lui lo conduca nelle sale di
giustizia e nei mercato-luoghi;  e lui gli fabbricò presenti come era il suo
modo, qualche volta di spazzatura mera e qualche volta di regali principeschi.

"Poi quando Philometor fu liberato dai romani dalla protezione del
Re Soriano, e potrebbe governare in Memphis come un sovrano indipendente,
Eulaeus accusò il padre di queste due ragazze di avere tradito Memphis
nelle mani di Antiochus, e mai non rimase fino all'uomo innocente era
privato della sua ricchezza che era considerevole e spedì con sua moglie a