Capitolo 32

Aspetti un momento, coltivi ho detto io ciao ai miei amici."

Bischen, l'ufficiale al quale lui ha parlato era uno dei vecchi capitani di Cyrus;  lui aveva
Bartja determinato le sue prime lezioni nello sparando e gettare la lancia, aveva
lottato dal suo lato nella guerra col Tapuri, e l'amò come se lui
era il suo proprio figlio.  Lui l'interruppe, mentre dicendo:  Non c'è nessun bisogno di prendere
vada via dei Suoi amici, per il re che sta andando su tutte le furie come un matto ordinato
io non solo arrestarLa, ma ogni uno altro è probabile che chi sia con Lei."

E poi lui aggiunse in una voce bassa:  "Il re è accanto a lui con ira
e minaccia di avere la Sua vita.  Lei deve volare.  I miei uomini faranno quello che io
li dica bendato;  loro non L'intraprenderanno;  ed io sono così vecchio che esso
sia la piccola perdita a Persia, se la mia testa fosse il prezzo di mio
disubbidienza."

"Grazie, grazie, il mio amico", Bartja detto, dandogli la sua mano;  "ma io
non accettare la Sua offerta, perché io sono innocente, ed io so tuttavia quello
Cambyses è frettoloso, lui non è ingiusto.  Venga ad amici, io penso la volontà di re
ci dia un'a-giorno di udito, in ritardo come è."




CAPITOLO III.

Due ore più tardi Bartja ed i suoi amici stavano stando in piedi di fronte al re.
L'uomo gigantesco fu fatto sedere sul suo trono dorato;  lui era pallido ed il suo
occhi sembrarono incavati;  due medici stettero in piedi, mentre aspettando dietro a lui con tutti
generi di strumenti e vasi nelle loro mani.  Cambyses aveva, solamente un
poco cronometrano prima, coscienza recuperata, dopo essere giaciuto per più che un
ora in uno di quegli adattamenti terribili, così distruttivo ambo badare e corpo,
quale noi chiamiamo epilettici.

     [La malattia pericolosa alla quale Herodotus dice Cambyses era stata
     sottoponga dalla sua nascita, e quale fu chiamato "sacro" da alcuni,
     appena sia altro che l'epilessia.  Veda Herod, III. 33.]

Fin dall'arrivo di Nitetis lui era stato gratis da questa malattia;  ma aveva