Capitolo 33

indicando che il naturalista era nell'abitudine di dormire su lui.

Quando il passo di Pentaur fu sentito sulla soglia di questa dimora strana, suo
proprietario spinse un piuttosto il grande oggetto sottobanco, gettò su una coperta
esso, e nascose un scalpello di selce acuto

     [Gli egiziani sembrano avere preferito usare strumenti di selce per
     scopi chirurgici, in ogni caso per l'apertura di corpi e per
     circoncisione.  I molti strumenti di selce sono stati trovati e sono stati preservati
     in musei.]

riparato in un manico di legno che lui stava usando appena, nelle pieghe di
suo accappatoio-come è probabile che un scuola-ragazzo nasconda del gioco proibito da suo padrone.
Poi lui attraversò le sue braccio, darsi l'aspetto di un uomo che è
sognando in ozio innocuo.

La lampada solitaria che fu riparata su una bancarella alta vicino la sua sedia versa un
luce scarsa che, comunque, bastò mostrarlo il suo amico fidato
Pentaur che aveva disturbato Nebsecht nelle sue occupazioni proibite.
Nebsecht accennò col capo a lui come lui entrò, e, quando lui aveva visto era chi,
detto:

"Lei non ha bisogno di mi avere spaventato così!"  Poi lui disegnò fuori da sotto il
proponga l'oggetto lui aveva nascosto--un coniglio vivente assicurò in giù ad un asse-
e continuò le sue osservazioni sospese sul corpo che lui aveva
aperto ed assicurò di nuovo con spille di legno mentre il cuore continuò
battito.

Lui non prese nessun ulteriore avviso di Pentaur che per del tempo guardò silenziosamente
l'investigatore;  poi lui posò la sua mano sulla sua spalla e detto:

"Chiuda più attentamente la Sua porta a chiave, quando Lei è occupato con cose proibite."

"Loro presero--loro portarono via ultimamente" la sbarra della porta, balbettò il
naturalista, "quando loro mi presero sezionando la mano del fucinatore
Ptahmes."--[La legge condannò fucinatori a perdere una mano.]

"La mummia dell'uomo povero troverà i suoi mano volendo corretti", rispose
il poeta.