Capitolo 19

nostra zia potrebbe disarmarla con burle gaie sempre.

Sebbene i due erano ad una distanza generalmente, la loro esistenza si fece
sentito di nuovo e di nuovo o attraverso lettere o presenti o da loro
venendo a Berlino che sempre portò feste per noi.

Questi viaggi furono portati a termine sotto le difficoltà.  Nostra zia aveva sempre
usato una carrozza aperta, e realmente fu convinto che lei avrebbe soffocato in
un compartimento di binario chiuso.  Ma come lei non precederebbe il beneficio di
transito rapido, nostra nonna fu obbligata, anche dopo sua figlia
matrimonio, noleggiare un autocarro aperto per lei su che, con la sua domestica fedele
Minna, ed uno dei suoi cani, o qualche volta con suo marito o un amico come
un compagno, lei si stabilì comodamente in una poltrona di lei
possieda, con le varie altre convenienze circa lei.  Gli ufficiali di binario
la saputa, e senza dubbio lo shrugged le loro spalle, ma il warmheartedness
splendendo nei suoi occhi e la sua allegria invariabile portò tutto
di fronte a loro, così che la sua eccentricità fu trascurata prontamente.  E lei
aveva i molti capricci simili.  Io stavo visitandola una volta nel Natale
feste, quando io ero un scolaro nella classe superiore, e noi eravamo andati in pensione
per la notte.  A quella mia zia apparve improvvisamente al mio lato del letto,
mi risvegliato, e mi disse per svegliarsi.  La prima neve era precipitata, e lei aveva
se i cavalli avessero imbrigliato per noi per andare andando in slitta, quale lei particolarmente
goduto.

Resistenza era inutile, ed il volo rapido sulla neve da chiaro di luna
provato essere molto divertente.  Tra il quattro ed il cinque nel
mattina che noi eravamo di nuovo a casa.

Inverno portò molti altri divertimenti.  Io ricordo con particolare
piacere la fiera di Natale che ora, come io imparo al mio rammarico, è nessuno
più da molto tenne.  Ed ancora, quello che una fonte di delizia che era una volta a bambini!
Che cibo ricco che ha proposto alle loro menti!  Gli alberi di Natale e
piramidi allo Stechbahn, le varie merci, il pan di zenzero e giocattoli in