Capitolo 32

COLINETTE.




[PER UN SCHIZZO DA SIG. G. LESLIE, A.R.A.]

La Francia il Suo paese, come noi sappiamo;
Alloggi abbastanza per indovinare ancora,
Che labbra ora o tempo fa,
Baciato e La chiamò--Colinette.
In che campi da mare a mare,
Da che ruscello la Sua casa fu messa,
Loire o Senna erano contenti di thee,
Marne o Rhone, O Colinette?

Lei la bancarella con 'fanciulle dieci,
Domestiche più eque non furono viste mai,'
Quando il giovane re ed i suoi uomini
Passato fra il verde di frutteti?
No, le vecchie ballate hanno una nota
Luttuoso, noi possiamo fain dimenticano;
Nessuno vecchie arie così tristi dovrebbero stare a galla
Arrotondi i Suoi giovani sopracciglia, Colinette.

Dica, faceva Ronsard canta a Lei,
Pastorella, cullare il suo dolore,
Quando la corte andò vagando attraverso
Pleasances di Rose di Touraine?
Ronsard e la sua Rose famosa
Lungo è polvere la greca di brezze;
Lei, all'interno della chiusura orto,
Lei sta fiorendo, Colinette.

Io L'ho visto orgoglioso e gaio,
Con un rappezzò ed accompagnatore aggettivo,
Ballando attraverso il giorno di estate,
Estate nebbiosa di Watteau?
No, così dolce una domestica come Lei
Mai non camminò un minuetto
Con l'equipaggio elegante e splendido;
No, mi perdoni, Colinette.

Non dalle sollecitazioni di Greuze
Lei lancia un'occhiata, un sorriso;
Lei non è come uno di questi,
La Sua è la bellezza senza astuzia.
Arrotondi i Suoi sopracciglia nubili e capelli
Maidenhood e l'Infanzia incontrarono
Corona e lo bacia, dolce ed equo,
Il fiore di arte Nuova, Colinette.



UN TRAMONTO DI WATTEAU.



LUI.

I riempimenti di vela di seta, la veglia funebre di venti molle,
Sorga e tenti i mari;
Il nostro oceano è il lago di Palazzo,
Le nostre onde le increspature che noi facciamo
Fra gli alberi rispecchiati.

ELLE.

No, dolce la spiaggia, e dolce la canzone,
E caro il sogno languido;
La musica mescolò tutto il giorno
Con ritmi della folla che balla,
E mormora del ruscello.

Un'ora fa, un'ora fa,
Noi rimanemmo nell'ombra;
Ed ora, perché se noi dovessimo cercare di sapere