Capitolo 38

cancello orto, e guarda le carrozze e cavalli come loro passano da.
Altri Mussauls, ghorawallas, ed operai di ghiaccio passeggeri si fermano e pesce persico
accanto a lui, e qualche volta un ayah o due, con una carrozzina e suo
piccolo occupante stanco, onori l'adunata.  Io immagino i temi di
il giorno è discusso, le opportunità di un'invasione russa, il
l'affettuosità di riso, e gli eventi dei quali condussero al licenziamento Sig.
Il vecchio Mussaul Canjee di Smith.  Poi il tempo per l'illuminazione di lampade
arriva, e Mukkun ritorna ai suoi doveri.

È probabile che Lei non lo sospetti forse, ma Mukkun è una preda alla vanità.
La trasparenza oleosa e pura della sua carnagione italiana comanda il suo
ammirazione, e lui pensa molte di quelle amore-serrature lucenti che
emerga dal suo turbante ed arricci di fronte ai suoi orecchi.  Molte volte
un giorno che lui va nella sua stanza a contemplarsi in una piccola mano
rispecchi, e lasciare senza fiato sulle amore-serrature sul suo dito.  Mukkun povero
ha, davvero, un lato molto umano, ed il fenomeno che noi riconosciamo
come il nostro Mussaul non è l'intero di lui.  Da nascita lui è un
agricoltore, e c'è nella periferia di Surat una piccola trama di
terra ed una piccola capanna cadente in un angolo di lui, cresciuto eccessivamente con
zucche mostruose che lui pensa di come casa, casa dolce.  C'è
il suo giovane barbarians tutto a dramma, ma lui, il loro sire è costretto
cerchi all'estero servizio perché, come lui l'esprime praticamente, il
produca del suo piccolo campo non è sufficiente a riempimento così molte pance.
Ma, dovunque lui vaga, il suo cuore--per lui ha un cuore--i battiti
su quella capanna rachitica, e come lui siede, mentre levigando i Suoi stivali di un
mattina, Lei può sentirlo cantarellando malinconicamente a lui:--


Qui di ille di Beatus, procul negotiis,
   Ut prisca gens mortalium,
Paterna rura bobus exercet suis,
   Foenore di omni di Solutus.


Lui mette un pathos particolare nell'ultima linea, per lui è grievously