Capitolo 53

nord-est. La variazione dell'ago fu osservata e fondò essere 13°
E.

Il prossimo giorno, alle 9 un.  metro., la nebbia che ha alzato, terra fu vista ed Aguzza Año
Nuevo fu riconosciuto al nordovest approssimativamente tre leghe distante. A
mezzogiorno che l'altitudine del sole è stata presa, e la latitudine fondò essere 36° 58.'
A 3 p.  metro.  loro presero portante per fare di Punto Pinos, ma questo punto poteva
non sia visto su conto della nebbia. A 4 p.  metro.  la nebbia alzò, ed alle 5
p.  metro.  loro videro il punto che protegge il porto di Monterey. Il
variazione dell'ago fu osservata e fondò essere 12° 58' E. che Loro avevano
della difficoltà nel trovare il buon ancoraggio, ma finalmente faceva così su un sabbioso
fondo.

Il 26 giugno, Comandante Ayala spedì il suo lancio su spiaggia con posta
e documenti, e sul suo ritorno il vaso fu fatto veloce.

Ayala rimase nel porto di Monterey fino a luglio 26 durante che
tempo lui scaricò il suo carico, prese di mare zavorra, acqua, e combustibile, vele accomodate
e riparò la nave che ebbe bisogno male l'il sesto asse sotto
annaffi al riceva da poppa doveva essere sostituito per una lunghezza di uno ed uno-mezzo
recinti.

Lui trovò pronto per cominciare per il Porto di recente-scoperto di San Francisco.

-

Cominciando dal ricovero di Monterey, situato a latitudine 36°° 33',
longitudine 16° 45' W. di Blas di San al Porto di recente-scoperto del San
Francisco, il 26 luglio 1775.

Quel giorno era impossibile per navigare su conto del vento che viene da un
direzione contraria.

Luglio 27, il lancio rimorchiò il Carlos di San finché lei venne il
serie di un vento sud-ovest e navigò in un direction[45 nordovest]. A
mezzogiorno Punto Pinos fu visto sud che porta 13° cinque miglia distanti;  a 3 p.
metro.  era scomparso da vista. Molto presto dopo, Punto che Año Nuevo è venuto
in vista e la terra che confinano con lui, approssimativamente quattro o cinque miglia distante.
Da luglio 28 ad agosto 3d, il piccolo progresso fu fatto su conto di