Capitolo 45

batta di passione angosciata nel dulness del dolore abituale, il più
frequente e vivido divenne tali visioni come che io avevo avuto di Prague--di
città strane, di piani sabbiosi, di rovine gigantesche, di cieli mezzanotte
con brillanti costellazioni strane, di montagna-passaggio, di nooks erboso
chiazzato con la luce del sole di pomeriggio attraverso i rami:  Io ero nel
mezzo di tali scene, ed in tutti di loro una presenza sembrò pesare su
io in tutti queste forme possenti--la presenza di qualche cosa ignoto e
spietato.  Per la sofferenza continua aveva annichilito la fede religiosa fra
io:  all'improvvisamente misero--l'insensibile ed il non amato--c'è nessuno
religione possibile, nessuna adorazione ma un'adorazione di diavoli.  Ed oltre tutti
questi, e riandando continuamente, era la visione della mia morte--i tormenti,
la soffocazione, l'ultima lotta quando la vita sarebbe afferrata ad in
vano.

Cose erano in questo stato verso la fine del settimo anno.  Io ero divenuto
completamente libero dall'acume, dalla mia cognizione anormale di alcuno altro
coscienza che mio proprio, ed invece di intrudersi involontariamente in
il mondo di altre menti, stava vivendo in continuamente mio proprio solitario
futuro.  Bertha era consapevole che io fui cambiato grandemente.  Alla mia sorpresa lei
aveva di tardo sembrò cercare opportunità di rimanere nella mia società, e
aveva coltivato ancora qualche genere di distante discorso familiare che è consueto
tra un marito e moglie che vivono in alienazione gentile ed irrevocabile.
Io sopportai questo con sottomissione languida, e senza sentire abbastanza interesse
nei suoi motivi per essere scovato in osservazione acuta;  ancora io non potevo aiutare
percependo qualche cosa trionfante ed eccitato nella sua carrozza ed il
espressione della sua faccia--qualche cosa troppo sottile per esprimersi in parole
o toni, ma dando l'idea della quale lei ha vissuto in un stato uno
aspettazione o la piena di speranza ansia.  Il mio sentimento principale era la soddisfazione che