Capitolo 4

risonanza forte delle voci dello sposo, dall'abbaio fiorente dei cani come
la carrozza di mio padre tuonò sotto il passaggio a volta del cortile, dal
chiasso del gong come diede avviso di colazione ufficiale e cena.  Il misurato
cammini con passo pesante di soldatesca che io qualche volta sentii--per la casa di mio padre posi vicino
una città provinciale dove c'erano le grandi caserme--mi fece singhiozzare e trema;
ed ancora quando loro furono andati passati, io li desiderai ardentemente per ritornare di nuovo.

Io immagino mio padre mi pensò un bambino dispari, ed aveva la piccola amorevolezza per
io;  sebbene lui era molto accurato nell'adempiere a quello che lui considerò un
i doveri di genitore.  Ma lui era già oltre il medio della vita, ed io ero
non suo unico figlio.  Mia madre era stata sua seconda moglie, e lui aveva cinque anni-
e-quaranta quando lui se la sposò.  Lui era una ditta, mentre stendendo, intensamente
uomo ordinato, in radice ed argina un banchiere, ma con un innesto fiorente di
il possidente attivo, aspirando all'influenza provinciale:  una di quelle persone
chi sono come loro da giorno a giorno da che è uninfluenced sempre
il tempo, e né sa malinconia né spiriti alti.  Io lo tenni in
grande timore riverenziale, ed apparve più timido e sensibile nella sua presenza che a
altri tempi;  una circostanza che, forse, aiutò a confermarlo nel
intenzione di istruirmi su un piano diverso dal prescrittivo
con cui lui aveva assentito nel caso del mio più vecchio fratello, già un
gioventù alta ad Eton.  Mio fratello doveva essere il suo rappresentante e
successore;  lui deve andare ad Eton ed Oxford, nell'interesse di facendo
connexions, chiaramente:  mio padre non era un uomo per sottovalutare il portante
di satirists Latini o drammaturghi greci sul conseguimento di un
posizione aristocratica.  Ma, intrinsecamente, lui ebbe disdegna stima per
"quelli morto ma scettro spiriti"; si essendo qualificato per formare
un'opinione indipendente leggendo il _AEschylus_ di Vasaio, e bagnando in