Capitolo 49
'Posi yo'se'f e gwine ter dormono, miele. Non tenti a clim' su dat esterno, o dem dawgs vogliono sho'ly saltano in giù a yo.' Tenga quiete, un' vada ter dormono, un' dawgs del de posa heah un' orologio di burla. Ma professore d'un college' provi nuffin' divertente, o dawgs del de vogliono sho'ly portano trubble a yo.' Dem è addestrato dawgs--il treno' il fo' dis affari ob miniera. Ho, ho, ho!" Mulatto e luce svanì, ma adirato, confuse, Capitano indifeso Jack potrebbe sentire i due cani che si muovono circa prima loro stabilirono in giù su la mensola di abbattere in alto. "Nessuna questione quanto di un bugiardo che canaglia è, lui non mentì a me sui cani", Jack riflesso, il suo raffreddamento di temperamento, ma la sua amarezza aumentando. "Loro stanno lottando contro cani, ed una mossa sbagliata porterebbe loro che limitano quaggiù su me--i due insieme. Uh-gh!" Dopo che alcuni momenti il mulatto riapparve con una luce e lanciò in giù tre coperte pesanti. "Ora, i gwine di Ah lasciano yo' il fo' faccia notte", schiantò la tarda guida. "Ef yo' si senta solitario, yo' il jes' fischi dawgs del de in giù a yo.' Dey verrà!" Mentre la luce ancora era là Benson, nel molestare silenzio raggruppò le coperte e li sistemò. "Rotoli su un fo' un cuscino, sotto yo' il haid", ghignò il mulatto. "Dat ogni destra, sah. Il successo notevole, la buona notte, Marse Benson. Yo di Ef' si senta solitario, Marse Benson, jes' fischi fo' dawgs del de. _Dey vuole come_!" La luce svanì mentre le parole sinistre del mulatto stavano accerchiando in gli orecchi del ragazzo. I cani salterebbero in giù? Jack seppe che loro possono, a la prima mossa falsa o suona da parte sua. Lui accalcò leggermente, clandestinamente, sulle coperte, là nell'oscurità. Come lui posò là, mentre pensando, il senso di Benson dell'ammirazione gradualmente ottenne alla superficie. "Bene, di tutti il lisci uomo-trappole!" lui ansò. "Io non sentii mai di qualsiasi cosa più intelligente. Né era là mai un più grande idiota che io, a
| <- | Contents | -> |