Capitolo 15

mio più tardi il lavoro, più attentamente battuto in rispetto di pensiero, struttura,
e disegna, questo romanzo iniziale, il favorito del più grande pubblico ha
è associato inseparabilmente col mio nome. Spesso io ho mentalmente
l'imprecazione di Campbell applicato su "I Piaceri di Hope" a questo
storia. Io ora non potevo scrivere in questa vena se io posso, e ventuno
anni hanno fatto così molti cambi in me che io sfido non faccia alcuno ma minore
cambi in questo romanzo. L'autore di "Lo Scuola-padrone" di Hoosier è
distintamente non io;  Io sono ma il suo erede ed esecutore;  e da quando lui è un più
scrittore popolare che io, perché dovrei immischiarmi col suo lavoro? Io ho,
comunque, si avventurò fare della revisione necessaria della dizione, e
ha aggiunto note, soprattutto con referenza al dialetto.

Un secondo rancore contro questa storia è in qualche modo quello che i suoi lettori persistono
nel credere che esso fosse un po' del mio proprio vita. Americani sono creduloni
credenti in quel miracolo dell'immaginazione che nessuno mai ha visto
nella carne--l'uomo stesso-fatto. Alcuni lettori di "Il Hoosier
Scuola-padrone" l'ha stabilito per una certezza che l'autore ha saltato
dalla classe rustica lui ha descritto. Una signora scrisse anche chiedere
se la mia infanzia non fu rappresentata in Shocky, il piccolo giovanotto fuori
della povero-casa. Un schizzo biografico di me in italiano va finora come
affermare quello fra i ricorsi duri dai quali io mi guadagnai la vita in mio
fase iniziale della vita era l'insegnamento di una Domenica-scuola a Chicago.

Nessuno sa così bene come io le colpe dell'immaturità e l'inesperienza che
caratterizzi questo libro. Ma forse dopo che tutto il pubblico è corretto in così
preferendo il primo libro di un autore spesso. C'è quello che può Emerson
ha chiamato una "spontaneità centrale" sul lavoro di un giovane che
può dare più delizia al lettore che tutta la precisione di pensiero
e perfezione di stile per la quale noi ci sforziamo come anticipi di vita.