Capitolo 54

Ridacchia:

Cosa?

Alberto:

Nessun pagano diavoli neri con macchie di oro sulla loro faccia. Io do 'l'em il
scivolone.

Bill:

Bene fatto, Alberto.

Ridacchia:  [dopo un sospiro di contenuto]

Perché non ci disse?

Alberto:

'Causa 'e non Le permetteranno di parlare. 'E's ottenne 'è piani e 'e pensa che noi siamo
popolo sciocco. Cose devono essere fatte 'è modo. Ed io ha do tutta la durata
'em lo scivolone. 'L'ave 'annuncio uno di loro coltelli storti in lui prima
ora ma per me chi danno 'l'em lo scivolone in Buccia.

Bill:

Bene fatto, Alberto.

Ridacchia:

Sente che, Toffy? Alberto ha dà 'l'em lo scivolone.

Il Toff:

Sì, io sento.

Ridacchia:

Cosa dice bene, a quello?

Il Toff:

O... Bene fatto, Alberto.

Alberto:

E quello che un' Lei che va a fare?

Il Toff:

Andando ad aspettare.

Alberto:

Non sembri sapere quello che 'e's che aspetta per.

Ridacchia:

È un luogo sporco.

Alberto:

Sta diventando sciocco, Bill. I nostri soldi è andato e noi vogliamo vendere il
rubino. Arriviamo su ad una città.

Bill:

Ma 'e non verranno.

Alberto:

Poi noi lo lasceremo.

Ridacchia:

Noi avremo ragione del tutto se noi teniamo via da Buccia.

Alberto:

Noi andremo a Londra.

Bill:

Ma 'e deve 'l'ave 'è azione.

Ridacchia:

Ogni destra. Solamente andiamo. [al Toff]  Stiamo andando, sente? Dia
noi il rubino.

Il Toff:

Certamente.

    [Lui li dà un rubino dalla sua tasca di panciotto:  è la taglia
    dell'uovo di una piccola gallina.]

    [Lui continua a leggere la sua carta.]

Alberto:

Venga, Ridacchia.

    [Exeunt Alberto e Ridacchia.]

Bill:

Ciao, il vecchio uomo. Noi gli daremo la Sua parte equa, ma non c'è niente
fare qui, nessuno ragazze, nessuno sale, e noi deve vendere il rubino.

Il Toff:

Io non sono un sciocco, Bill.

Bill:

No, no, chiaramente non. Chiaramente Lei l'ai non, e Lei ci ha aiutati un
destino. Ciao. Dirà ciao?

Il Toff:

Oh, sì. Ciao.

    [Ancora legge carta. Esca Bill.]

    [Il Toff mette una rivoltella sulla tavola accanto a lui e segue