Capitolo 53

Ridacchia:

'E's _such_ un toff.

Bill:

Ancora 'l'e's intelligente, niente errore.

Ridacchia:

Quegli intelligente è i mendicanti per fare una confusione. I loro piani sono
intelligente abbastanza, ma loro non lavorano, e poi loro fanno una confusione di
cose molto peggiore che Lei o me.

Bill:

Ah

Ridacchia:

Non mi piace questo luogo.

Bill:

Perché non?

Ridacchia:

Non mi piacciono le occhiate di lui.

Bill:

Lui sta tenendoci qui perché quelli niggers non possono trovarci. I tre
preti di pagano quello che stava cercandoci così. Ma noi vogliamo andare e vendere
il nostro rubino presto.

Alberto:

Non c'è senso in lui.

Bill:

Perché non, Alberto?

Alberto:

Perché io diedi a quelli diavoli neri lo scivolone in Buccia.

Bill:

Dà 'l'em lo scivolone, Alberto?

Alberto:

Lo scivolone, tutti i tre di loro. Gli individui con le macchie di oro su loro
fronti. Io avevo poi il rubino, ed io li do lo scivolone in Buccia.

Bill:

Come lo faceva, Alberto?

Alberto:

Io avevo il rubino e loro stavano seguendomi....

Bill:

Chi disse loro Lei aveva il rubino? Non lo mostrò?

Alberto:

Nessuno.... Ma loro il genere di sappia.

Ridacchia:

Loro il genere di sappia, Alberto?

Alberto:

Sì, loro sanno se Lei l'ha. Bene, loro ordinano di mouched dopo me,
ed io dico ad un poliziotto e lui dice, O loro erano solamente tre povero
niggers e loro non mi farebbero male. Uh! Quando io pensai a quello che loro
faceva in Malta a vecchio Jim povero.

Bill:

Sì, ed a Giorgio a Bombay prima che noi cominciammo.

Ridacchia:

Uh!

Bill:

Perché non diede 'em in carica?

Alberto:

Cosa sul rubino, Bill?

Bill:

Ah!

Alberto:

Bene, io facevo migliore di quello. Io cammino su ed in giù attraverso Buccia. IO
passeggiate lento abbastanza. E poi io giro un angolo ed io le corse. Io non vedo mai
un angolo ma io lo giro. Ma qualche volta io lasciai un angolo passare solo a
li imbrogli. Io torco circa come una lepre. Poi io mi siedo e le attese. No
preti.