Capitolo 43

verso Mecca, ed io vedrei le carovane passare via al deserto
dove io non posso andare.

Ciambellano:

C'è moltissimo per la Sua Maestà per fare.  Iktra si è rivoltato.

Re:

Dove è Iktra?

Ciambellano:

È un piccolo paese tributario alla Sua Maestà, oltre Zebdarlon su
fra le colline.

Re:

Pressocché, l'aveva non stato per questo, pressocché io avevo chiesto a Lei di permettermi di andare
via fra i cammello-conducenti a Mecca dorata. Io ho fatto il lavoro di
un Re ora per cinque anni ed ascoltò il mio councilors, e tutti il
mentre il deserto chiamò a me;  lui disse, "Venga alle tende di mio
bambini, alle tende dei miei bambini!" E tutto il tempo io il dwelt
fra questi muri.

Ciambellano:

Se la Sua maestà ora lasciasse la città----

Re:

Io non voglio, noi dobbiamo allevare un esercito per castigare gli uomini di Iktra.

Ciambellano:

La Sua Maestà nominerà i comandanti da nome. Una tribù di Suo
La maestà sta lottando uomini devono essere chiamati in causa da Agrarva ed un altro da
Coloono, la città di giungla così come uno da Mirsk. Questo deve essere fatto
da garanzie sigillate dalla Sua mano. I consulenti della Sua Maestà L'attendono in
la consiglio-sala.

Re:

Il sole è molto basso. Perché le carovane non hanno cominciato ancora?

Ciambellano:

Io non so. E poi la Sua Maestà----

Re:  [posando la sua mano sul braccio del Ciambellano]

Guardi, occhiata! È le ombre dei cammelli che si muovono verso Mecca. Come
silenziosamente loro scivolano sulla terra, le belle ombre. Presto loro sono
fuori nell'appartamento di deserto sulle sabbie dorate. E poi il sole metterà
e loro saranno uni con notte.

Ciambellano:

Se la Sua Maestà ha tempo per tali cose ci sono i cammelli
loro.

Re:

No, no, io non desidero guardare i cammelli. Loro non possono prendermi mai
al bel deserto per essere libero da città per sempre. Qui io devo
stia fare il lavoro di un Re. Solamente miei sogni possono andare, e le ombre
dei cammelli li porti, trovare la pace dalle tende degli arabi.