Capitolo 23

subito sia ucciso? Fischierò per il carnefice?

Re Karnos:

Non ora. Io dissi a tramonto.

Ichtharion:

La Sua Maestà, è misericordioso per uccidere un uomo di fronte al set del sole.
Per lui è naturale in un uomo per amare il sole. Ma vederlo mettere ed a
sappia che non verrà di nuovo è anche una seconda morte. Sarebbe
misericordioso ora ucciderlo.

Re Karnos:

Ho detto io--a tramonto. Sia ingiusto per ucciderlo di fronte alla sua profezia
si dimostra falso.

Ichtharion:

Ma, la Sua Maestà, noi sappiamo che è falso. Lui lo sa anche.

Re Karnos:

Lui morrà a tramonto.

Ludibras:

La Sua Maestà, il profeta pregherà per la vita se lui ora non è ucciso.
Sarebbe la pietà per accordarlo.

Re Karnos:

La morte di parola di un Re non è? Ho detto io lui morrà a tramonto.

    [Digiti Profeta. Il Carnefice cammina a carponi lungo chiusura dietro a lui.]

Voce-di-il-dio:

O che i dei stanno quasi per avere mentito. I dei avranno mentito. Io ho
profetizzato falsamente ed i dei avranno mentito. La mia morte non può fare ammenda
per esso né la punizione di altri.

    [Ichtharion e Ludibras cominciano.]

Ichtharion:

Lui ci tradirà ancora.

Voce-di-il-dio:

O perché lasciò la Sua voce passata i miei labbra? O perché Lei permise
la Sua voce per giacere? Per secoli è stato detto da città a città,
"I dei non possono giacere." I nomads l'hanno saputo fuori sui piani.
I montanari l'hanno saputo vicino l'alba. Quell'ora è tutto su. O
Governi, mi permetta di subito morire. Per io ho profetizzato falsamente ed a tramonto
i dei giaceranno.

Re Karnos:

Non è ancora tramonto. Senza dubbio Lei veramente ha parlato.

    [Digiti Regina.]

Come bene le occhiate di Regina. Le sue fanciulle sono piuttosto eccellenti.

Ludibras:  [Ad Ichtharion]

C'è qualche cosa un poco terribile nel vedere la Regina così calmo. Lei
è come un tramonto senza vento di Inverno di fronte ad un uragano viene e
la neve turbina su di fronte a lui sul mondo.

Ichtharion: