Capitolo 14

Regina:

Io ho sentito Gog-Owza, il lutanist giocando suo luti. Ed io morrò,
O che io morrò.

Re Karnos:

No No No Lei non ha sentito Gog-Owza. Spedisca per le sue fanciulle, spedisca per
le fanciulle della Regina.

Regina:

Io ho sentito Gog-Owza giocando, ed io morrò.

Re Karnos:

Ascolti. Perché, io lo sento anche. Quello non è Gog-Owza, è solamente un uomo con un
luti;  Io lo sento anche.

Regina:

O il Re lo sente anche. Il Re morrà. Il grande Re morrà. Mio
bambino sarà desolato per il Re morrà. Pianga, persone del
giungla. Pianga, cittadini di Thek. E tu, O Barbul-el-Sharnak, O
città metropolitana, pianga tu nel mezzo delle nazioni, per il
il grande Re morrà.

Re Karnos:

No No No [A presente più grande.] La Dia ascolto. Non lo sente?

Il più Vecchio:

Sì, la Sua Maestà.

Re Karnos:

Lei vede è un vero luti. Quello non è spirito giocando.

Regina:

O ma lui è vecchio;  in alcuni giorni lui morrà;  è Gog-Owza, ed il
Re morrà.

Re Karnos:

No, no, è solamente un uomo. Guardi fuori della finestra là. [Ad alcuno Giovane
Uomo.]

Il Giovane:

È scuro, la Sua Maestà, ed io non posso vedere.

Regina:

È lo spirito Gog-Owza.

Il Giovane:

Io chiaramente posso sentire la musica.

Re Karnos:

Lui è giovane.

Regina:

I giovani sono in pericolo sempre;  loro vanno circa fra spade. Lui morrà
anche ed il grande Re ed io.  In alcuni giorni noi saremo seppelliti.

Re Karnos:

Ci faccia tutti ascolti;  noi non inscatoliamo ogni dado nella durata di alcuni giorni.

Tharmia:

Io chiaramente lo sento.

Regina:

Donne sono fiori nella mano di Morte. Loro sono spesso vicini a Morte.
Lei anche morrà.

Tutti:

Io lo sento. Io lo sento. Ed io.  Ed io.  Ed io.  È solamente un uomo con un
luti.

Regina:  [pacificò]

Mi dovrebbe piacere vederlo, poi io dovrei sapere per certo.

    [Lei guarda fuori dell'intelaiatura.]

No, è troppo scuro.

Re Karnos:

Noi chiameremo l'uomo se Lei l'augura.

Regina:

Sì, io sarò poi facile, e poi io dormirò.