Capitolo 13
dovrebbe distruggere oggi una città. Voce-di-il-dio: O King, abbia la misericordia. Re Karnos: Cosa, La sia spedito via sicuro mentre il Suo Re è distrutto dal dei? Voce-di-il-dio: No, no, la Sua Maestà. Io starei nella città, la Sua Maestà. Ma se i dei non distruggono la città, se i dei mi hanno fuorviato. Re Karnos: Se i dei L'hanno fuorviato loro hanno scelto il Suo decreto. Perché chiede la misericordia da me? Voce-di-il-dio: Se i dei mi hanno fuorviato, e mi castiga nessuno ulteriore, io chiedo alla misericordia da Lei, Re di O. Re Karnos: Se i dei L'hanno fuorviato, lasci che i dei La proteggano da mio carnefice. 1 Sentinella: [Ride a parte a 2 Sentinella] Molto arguto. 2 Sentinella: Sì, sì. [Anche ride.] Re Karnos: Se la caduta di decreto non a tramonto, perché poi il carnefice---- Voce-di-il-dio: La Sua Maestà! Re Karnos: Nessuno più! Senza dubbio i dei distruggeranno la città intera a tramonto. [Il risolino sciocco di sentinelle. Il Profeta è condotto via.] Ichtharion: La Sua Maestà! È sicuro uccidere un profeta, anche per alcuna colpa? Will non le persone---- Re Karnos: Non mentre lui è un profeta; ma se lui ha profetizzato falsamente la sua morte è dovuto ai dei. Le persone uguagliano una volta scottò un profeta loro perché lui aveva preso tre mogli. Ichtharion: [A parte a Ludibras] È molto sfortunato, ma cosa possiamo fare? Ludibras: [A parte ad Ichtharion] Lui non si ucciderà se lui ci tradisce invece. Ichtharion: [A parte] Perché... quello è vero. [Tutti stanno bisbigliando.] Re Karnos: Perché bisbiglia? Tharmia: La Sua Maestà, noi temiamo che i dei ci distruggeranno tutti e... Re Karnos: Non lo teme? [Silenzio morto. Un lamento lamentoso via. Digiti la Regina. Suo faccia è pallida come carta.] Regina: [il loq.] O la Sua Maestà. La Sua Maestà. Io ho sentito il lutanist, io ho sentito il lutanist. Re Karnos: Lei vuole dire il luti si sente da quelli circa morire quello.
| <- | Contents | -> |